Ninin tata je vatrogasac, no dok on gasi požare na terenu, u njihovoj je kući, neprimjetno, jedna
iskra buknula u požar koji je počeo gušiti Ninu. Ovo je priča o odrastanju sažetom u trenutku u
kojem Nina shvati da zbog svog zanimanja, njezin tata na kojeg je toliko ponosna, stoji na
raspolaganju svima osim njoj; da je ponekad heroj, ali uglavnom samo čovjek. Priča je to o
usamljenosti i međusobnoj brizi koja nekontrolirani požar može ugasiti lako poput svjećica na
torti.